Necesitamos bullshit

El español necesita una palabra equivalente a bullshit.

No encuentro una palabra que transmita lo que pretendo decir cuando en ingles uso 'bullshit'. Si, existen palabras que se asemejan, pero 'bullshit' es uno de esos terminos tan relevantes hoy en dia que una aproximacion es insuficiente. Si me permiten, diria que 'the age of bullshit' podria ser un candidato a zeitgeist hoy.

El principio de un ensayo titulado On Bullshit, escrito por harry frankfurt, filosofo de prestigio:

"One of the most salient features of our culture is that there is so much bullshit. Everyone knows this. Each of us contributes his share. But we tend to take the situation for granted. Most people are rather confident of their ability to recognize bullshit and to avoid being taken in by it. So the phenomenon has not aroused much deliberate concern, or attracted much sustained inquiry.

In consequence, we have no clear understanding of what bullshit is, why there is so much of it, or what functions it serves. ..."

El texto integro estaba disponible en internet hasta que se publico en libro. Recomendado si todavia sigue por ahi..